第85章 越比越心酸 （1 / 2）

悠悠小说网kanshuyy.com

“那人谁啊？看着不像一般客商。”

“这人看着朴素，但是看着就感觉气质不一般，绝对是大客户没跑了。”

“反正，我是听不懂那些叽里呱啦的外国话，可小林说的没有一丝停顿，跟这人聊得有来有回，我看的是明明白白的，小林你这专业能力是厉害！”

“是啊，是啊，咱们今天能拿下这么多意向单，还真真不只是靠运气。”

林稚鱼淡淡一笑，简单的说：“那人就是刚归国的华侨，想回国做茶叶出口，过来问问路子而已。”

接着她重新抛了一个话题，转移了众人的注意力。

等到五点半，闭馆，林稚鱼到大门口时，大家都已经等着她了。

赵建军远远看见她，先嚷嚷起来：“学妹，今天怎么样？还适应吗？”

林稚鱼说：“还行，签了三单小的。”

赵建军惊讶，“三单？你那地方冷门，都开三单了，我纺织馆那边接了三几拨，可成交的才两单。”

周慧敏眼里也是意外，“今天客商太多了，一拨接一拨，我翻得磕磕绊绊的，但好歹也开了一单。”

方国柱没说话，靠在柱子上，机械馆那边术语多，他一整天都在翻图纸和参数，脑子没停过，真累狠了，一个字也不想多说。

孙丽华轻声接了句：“我今天开了5单。”

五个人凑齐，上了大巴。

程望之在车上等他们，手里拿着考勤表，先挨个把学生核对了一遍。

然后才走到英语系5个学生面前问：“今天第一天，谁有困难？”

没人吭声。

程望之又说：“回招待所吃饭，吃完饭英语系五个人到二楼小会议室来一趟，我跟你们碰个头，把今天的情况过一过。”

几人快速的吃完饭，在二楼小会议室集合。

程望之说：“都坐，今天第一天，每个人说说各自的情况，分到哪个馆，客商多不多，遇到什么问题，有什么长进？一个一个来。”

赵建军先说：“老师，我分在纺织馆，今天接了十几拨，成交两单，问题都能回答上，就是站了一天，腿酸。”

周慧敏神色复杂的说：“我在轻工馆。客商太多了，一拨接一拨，品种又杂，文具、日用品、玩具……什么都有，我翻得慢，怕出错。

有个港城客商问我一个文具的材质，我翻错了……”

方国柱说：“机械馆，术语多图纸密，客商问钢板厚度、轴承精度、功率参数，错一个数字都不行。

今天成了2大单，五小单。”

孙丽华轻声说：“五金矿产馆，没什么问题，今天开了5单。”

程望之听完，点了点头，看向林稚鱼。

林稚鱼说：“土畜产馆，今天成交三个小单。”

程望之合上笔记本说：“今天第一天，都有人做得好，有人做得差，我相信大家都有数。

交易会是让人快速成长的好地方，全凭自己的翻译功力，今天是第一天，往后再一个月，我希望能每天看到大家的进步。